poesie hat nicht immer
die form
eines gedichts
nach fünfzig jahren
des schreibens
kann sich dem dichter
poesie
in form eines baumes
eines davonfliegenden
vogels
eines lichts
offenbaren
sie nimmt die form
des mundes an
die farbe des auges den klang der stimme
sie nistet im schweigen
oder sie lebt im dichter
formlos
Ein Gedicht von Tadeusz Różewicz, 13.10.1989, in der Übersetzung von Karl Dedecius.